martes, 30 de junio de 2009

María Isabel "Chabuca" Granda Larco (03-09-1920 / 08-03-1983)












“Nací en los Andes, a 4.800 mts. sobre el nivel del mar, en las Cotabambas Aurarias, provincia de Cochasaywas, asiento minero del Progreso, en el departamento de Apurímac en el Perú. Allí nací, entre vetas de oro, amor y sacrificio... Soy, pues, hermana soberbia y orgullosa de los cóndores; nací tan alto que solía lavarme la cara con las estrellas”. Chabuca Granda.

Chabuca Granda nació un 3 de setiembre de 1920, luego sería trasladada a Lima para iniciar sus estudios escolares. Ésta se convertiría en la ciudad de sus amores y, sobre todo, de su inspiración.La pequeña María Isabel Granda y Larco, la de ese entonces, debió crecer entre lecciones de piano e historias de la Lima de 1800 que se esfumaba, entre reminiscencias de un pasado grandioso que terminaba de derrumbarse después de la Belle Epoque; cuando Lima no soñaba ser la ciudad mestiza que es hoy. Las leyendas de mujeres con saya y manto negro debieron ser parte de su mundo infantil y, seguramente, se mezclaron en los recuerdos de la cantante y futura compositora con sus deberes escolares en el colegio León de Andrade y el Sagrado Corazón “Chalet” de Chorrillos. Fue, durante su infancia, hija amorosa y hermana comprensiva y solidaria.

De Felipe Pinglo a Chabuca Granda.
El trabajo artístico de Felipe Pinglo Alva, da inicio a otra etapa en la historia del vals criollo peruano; con sus valses y composiciones en otros géneros, como el one-step, que enriquecieron la cultura musical de Lima, fusionando elementos musicales del lenguaje local con otros correspondientes a los géneros musicales que se escuchaban por la radio y que se apreciaban en le cine. Pinglo, autor de más de cien canciones (entre las que destacan: El Plebeyo, Mendicidad, La Oración del Labriego, El Canillita, El Huerto de mi Amada, Horas de Amor) vivió en Lima en los primeros cuarenta años del siglo XX, muerto en 1936, y logra dar testimonio de la sociedad de su tiempo, en momentos en que surgían los movimientos obreros anarquistas, y ocurrían la Primera Guerra Mundial y la Revolución Rusa; y, de otro lado, cobraran importancia la radio y el cine en Lima. Su lenguaje musical incorpora melodías y armonías de gran complejidad asumiendo la influencia de la música norteamericana, de los blues y el fox-trot, entre otras expresiones. Este proceso de reinterpretación de elementos foráneos para lograr una identidad propia, se observa en el vals peruano, que ha recibido influencias del tango, el bolero y bossa nova.
Muchos compositores continuaron la obra de los viejos maestros. Entre ellos se encuentran, como importantes hitos de ésta cultura musical limeña los compositores: Pablo Casas, autor de Anita, Olga, Digna; Lorenzo Humberto Sotomayor, pianista y autor de Corazón, El Solitario, Cariño Mío; Pedro Espinel, el rey de las polkas y sus composiciones La Campesina, Sonrisas, Ojazos Negros; Eduardo Márquez Talledo (Nube Gris, Ventanita); Manuel Acosta Ojeda (Madre, Cariño, En un Atardecer, Canción de Fe).
Son pocas las mujeres compositoras, sin embargo el repertorio logrado por Serafina Quinteras, Alicia Maguiña y Chabuca Granda, nos muestran una gran calidad y la característica general de abordar todo tipo de temas; personales y sociales. Serafina Quinteras (Muñeca Rota); Alicia Maguiña (Inocente Amor, Soledad Sola, Indio, Estampa Limeña); Chabuca Granda (La Flor de la Canela, Cardo o Ceniza, Coplas a Fray Martín, Bello Durmiente, Puente de los Suspiros, Las Flores buenas de Javier, entre otras más).http://enpazz.com/consulta_semblanza.php?id_semblanza=18

Raul Garcia Zarate "Adios Pueblo de Ayacucho", Peru.




Raúl García Zárate, abogado de profesión, cesante del Poder Judicial con 25 años de servicio y músico autodidacta con más de 60 años de trayectoria artística, nació en el año 1932 en la ciudad de Ayacucho. Interpretó la guitarra desde la edad de ocho años y ofreció su primer recital a los doce años en su tierra natal.Realizó grabaciones discográficas desde 1966 en el Perú, México, Alemania, Francia, Argentina, Estados Unidos y Japón.Reconocido por el Instituto Nacional de Cultura como “Patrimonio Cultural Vivo del Perú”, recibió de la Presidencia de la República del Perú la Condecoración de la Orden al Mérito por Servicios Distinguidos en el Grado de Gran Cruz y la Condecoración de la Orden del Servicio Civil del Estado en el Grado de Comendador; El Ministerio de Educación del Perú reconoció su labor cumplida en bien de las actividades artísticas condecorándolo con Las Palmas Magisteriales en el Grado de Amauta y reconoció también su aporte extraordinario a la cultura y al arte popular con la Condecoración de Las Palmas Artísticas en el Grado de Maestro; El Consejo de la Medalla de Honor del Congreso de la República del Perú, acordó conceder la condecoración de la Medalla de Honor, en el Grado de Oficial y de la misma manera condecorado por El Senado de La República del Perú con el Grado de Comendador. El Instituto Nacional de Cultura le entregó la condecoración de la Orden de la Cultura Peruana; así mismo fue designado como “Hombres de este Siglo” en el Capítulo de Artistas y Creadores 2000, y fue elegido en el año 2008 entre los 100 personajes latinoamericanos que más han influido en la cultura latinoamericana, promovida por la organización promotora de la Capital Americana de la Cultura y Antena 3 Internacional; además ha recibido diferentes distinciones y homenajes de las municipalidades, colegios profesionales, medios de comunicación y universidades del país y del extranjero.Fue designado como miembro del Consejo Nacional de Cultura, Vicepresidente del Consejo Peruano de la Música, Miembro Titular de la Confederación Andina de Artistas y Artesanos Populares, Miembro del Consejo Consultivo de la Escuela Nacional Superior de Folklore “José María Arguedas”, Socio fundador del Centro de Defensa y Apoyo al Folklore del Instituto Riva Agüero de la Universidad Católica, Profesor Honorario del Conservatorio Nacional de Música y de la Universidad Ricardo Palma, Presidente Honorario de la Asociación de Guitarristas de América – GUIA, Presidente Honorario y Fundador de la Asociación Peruana de la Guitarra, Miembro del Comité Asesor del Festival Internacional de Guitarra del ICPNA y Miembro del Comité de Honor de la “Fiesta de la Música 2008”.Ha ofrecido conciertos de guitarra en diferentes países como Ecuador, Colombia, Bolivia, Chile, Venezuela, Argentina, Estados Unidos, México, Paraguay, Uruguay, Cuba, España, Francia, Hungría, Bélgica, Suiza, Alemania, Finlandia, Suecia, Noruega, Japón, China, y en todos los principales teatros, universidades, emisoras radiales y canales de televisión de todo el PerúSe han editado y publicado sus arreglos para guitarra en Alemania y en el Perú; así como también la realización de diferentes documentales, grabaciones de marcos musicales y sincronizaciones para películas y/o documentales nacionales y extranjeras, asimismo diferentes realizaciones de programas especiales para la televisión peruana y europea.


Premios en el Peru :


Premio Nacional de Folklore Kuntur
Palmas Artísticas
Orden del Servicio Civil del Estado
Orden Andrés Reyes
Municipalidad Provincial del Callao
Municipalidad Provincial de Huamanga
Patrimonio Cultural Vivo
Club Departamental de Ayacucho
La Orden al Mérito por Servicios Distinguidos
Patrimonio Cultural Vivo del Perú


Discografia :


1966 AYACUCHO LP - Sono Radio, Lima
1968 UNA GUITARRA LP - Sono Radio, Lima
1969 HOMENAJE A AYACUCHO LP - Sono Radio, Lima
1970 RECITAL DE GUITARRA LP - Sono Radio, Lima
1971 RAÚL GARCÍA, GUITARRA PERUANA LP - Discos Pueblo, México
1973 RAÚL GARCÍA Y SU GUITARRA ANDINA LP - Sono Radio, Lima
1976 LA PAMPA Y LA PUNA LP - Sono Radio, Lima
1979 RECITAL FOLKLÓRICO con la Orquesta de Cámara dirigida por Enrique Lynch / LP - Sono Radio, Lima
1982 FESTIVAL SUDAMERICANO DE GUITARRA II Festival Horizonte 82, Berlín / LP - Alemania
1983 MI GUITARRA ANDINA LP - CBS, Lima
1984 GUITARRA SENTIMENTAL LP / CBS, Lima
1988 PERÚ, GUITARRA CD - ASPIC, Suiza y Francia
1997 FESTIVAL GUITARRAS DEL MUNDO 96 (varios intérpretes) / CD - EPSA Music, Argentina
1997 GUITARRA DEL PERÚ CD - García Zárate Producciones, Miami
1998 FESTIVAL DE GUITARRAS DEL MUNDO 97 (varios intérpretes) / CD - EPSA Music, Argentina
1999 WORLD NETWORK Vol.44 : PERÚ - A MI PATRIA (varios intérpretes) / CD - WDR, Alemania
1999 MÚSICA Y CANTOS DEL PERÚ (varios intérpretes) CD - Discos Pueblo, México
2000 GUITARRA DEL PERÚ ANDINO CD - García Zárate Producciones, Miami
2001 EL ALMA DE LA GUITARRA PERUANA CD - JVC World Sounds, Japón

Biografia de Magaly Solier,Peru.







Nací en la provincia de Huanta, la Esmeralda de los Andes, Ayacucho. Desde muy niña me sentí atraída a la música. Somos 6 hermanos, 4 varones, 2 mujeres. Todos trabajábamos en la chacra que teniamos y seguimos teniendo gracias a mi madre .
Vimos muchas cosas malas y buenas mientras creciamos. Huanta fué la ciudad peruana que mas sufrió, que tuvo mas muertos por el terrorismo. Mi madre siempre nos protegió, a todos, a ella le debo todo. Todo. Ella cantaba y canta solo para mi cuando yo le pido que me cante , o cuando la gente le pide .Desde que tuve edad, participé en cuanto festival de canto había. En el 2003 y 2004 gané el X y el XI FESTIVAL DE LA CANCIÓN AYACUCHANA BUSCANDO NUEVOS VALORES, en Huanta, Ayacucho.
Años después, me encontraba en la plaza de Luricocha con mis amigas del colegio. Vendíamos comida que habíamos cocinado para obtener el dinero para nuestro viaje de promoción al Cuzco. Había una gringa que me miraba mucho, desde hacía horas, ("pishtaco", me dije) y se me acercó. Me compró mi puca picante y, comiendo, me preguntó si me gustaría actuar en una película...ya pues, le dije. Era Claudia Llosa.
Pasó un año y me volvió a llamar para un casting. Así ingresé al mundo del cine. Yo, ni sabía que era eso. Ahora se mas.
Sigo aprendiendo.

La película “La teta asustada”,Peru.




La película “La teta asustada” / Premio Oso de Oro, 59 avo. Festival de Berlín, Alemania, Febrero 2009. / De la Cineasta Claudia Llosa (32 años), quien en esta su segundo film hispano-peruano logra un galardón en el Berlinale, del Cine alternativo, independiente en Europa y que significa mucho más que un triunfo peruano y latinoamericano, una reivindicación al pueblo quechua y a su cosmovisión andina, al respeto de los que los rodea: la naturaleza y sus guardianes tutelares.Basada en un hecho de la vida real de la pobladora Fausta. “La teta asustada” (a quienes recien aprenden español o entienden algo, teta = seno, pezón, mama, chupón) tiene como tema central, como pregunta, como intriga, ¿Se transmite el terror por medio de la leche materna? , ¿Se puede pasar el miedo de una madre violada, asustada, traumada por medio de la lactancia? Imagínese lo que pasaron los pobladores de la Región Ayacucho, en el pueblo de Chucchi (sierra central del Perú) donde se inicio la actividad de los delincuentes terroristas de sendero luminoso que lideraba el hoy presidario Abimael Guzmán Reynoso ( 1980-2000), el mal llamado “Presidente Gonzalo “que sembró de asesinatos, odio y terror en sus mas inimaginables formas ( asesinato de civiles y fuerzas del orden, uso de niños e infantes como bombas humanas, robo, trafico drogas, destrucción de propiedad publica y privada , donde la realidad supera la ficción en insania, terror y maldad). Es así que esta película “La teta asustada”, narra las vivencias de estos pobladores de Ayacucho, encarnada en esta madre que ha sufrido en carne propia todo este terror y se piensa que “la leche asustada” transmite sus creencias, sus penas y alegrías, pero también sus miedos….un síndrome del terror, lo paradójico es que la actriz principal Magali Solier (22 años), es ayacuchana, quien vivió la barbarie terrorista de sendero luminoso y a quien deben de haber transmitido sus padres los sentimientos encontrados y contrastes vividos en estas épocas oscuras del Perú, de su salida de Ayacucho y su regreso a la tierra de sus ancestros, del Perú profundo. De la Directora podemos decir que anteriormente había dirigido y puesta en proyección la película “Made in Usa “con la participación estelar de la misma Magaly Solier, un film donde por la creencia andina, en Viernes Santo y hasta el sábado, como Cristo esta muerto podían cometerse todos los pecados y excesos… por que el no podía verlos hasta el Domingo…. Un gran triunfo para todo el equipo de trabajo de esta realización ganadora en Berlín y una mención anecdótica es que en la premiación Magali Solier nos canto en quechua, el idioma de los incas, el idioma por medio del cual ellos se comunicaban con la Pachamama ( la tierra ) , El sol, La Luna, Los apus, El Lago…. y no es transcendental que en el auditorio entendieran lo que cantaba, sino era la presencia de este espíritu místico de los incas que cada vez se esta imponiendo en la identidad de los peruanos , ya que estos están redescubriendo sus raíces y revalorizando su pasado glorioso. Bien por Claudia Llosa, Magali Solier, Damaris, Gastón Acurio, Jhonny Shuler y otros peruanos que ponen bien en alto el nombre del Perú difundiendo lo nuestro , solo así seremos mejores y amaremos mas esta tierra de los incas. Posdata: Ayacucho traducido al español significa “Tierra de Muertos”, coincidencia o harta casualidad.Fausta vive actualmente en Lima.http://www.magalysolier.com/

El canto andino de Magaly Solier,Peru.



El canto andino de Magaly Solier /Magazin Circus ,Año 3 , Nro. 1 , Abril 2009.Arequipa.
Nacida en la provincia de Huanta,conocida como la esmeralda de los Andes , en la region Ayacucho,estando desde muy niña atraida a la musica ,siendo en su familia dos mujeres y cuatro varones.Todos trabajaban en la chacra que tenian y siguen teniendo gracias a su madre.Magaly recuerda su niñez : “ Vimos muchas cosas malas y buenas mientras creciamos,Huanta fue la ciudad peruana que mas sufrio,que tuvo mas muertos por el terrorismo.Mi Madre siempre nos protegio,a todos,a ella le debo todo.Todo.Ella cantaba y canta solo para mi cuando yo le pido que me cante o cuando la gente le pide” .En el año 2003 y 2004 gano el X y XI Festival de la Cancion Ayacuchana buscando nuevos valores, en Huanta Ayacucho. Magaly mostro siempre una sensibilidad hacia la vida andina y una sencillez que la llevo a conocer a la cineasta Claudia Llosa : “ Años despues me encontraba con mis amigas del colegio en la Plaza de Lauricocha” vendiamos comida para nuestro viaje de promocion al Cusco.Habia una gringa que me miraba mucho desde horas (“ pishtaco “ me dije ) y se me acerco , me invito una puca picante y me pregunto si queria particpar en una pelicula … ya pues le dije, era Claudia Llosa.Asi ingrese al mundo del cine,yo no sabia que era eso, ahora se mas y sigo aprendiendo.Asi crecio en la actuacion con MADEINUSA ,la niña que vive en un pueblo perdido de la cordillera del peru.Este extraño lugar se distingue por una tradicion especial : a partir del Viernes Santo a las tres de la tarde,cuando Cristo muere crucificado,hasta el Domingo de Resurreccion,el pueblo entero puede hacer lo que le venga en gana,ya que durante los dos dias santos no existe el pecado,Dios esta muerto, no los ve, todo es aceptado y permitido, sin remordimiento alguno.Con este largometraje ganaron mas de 30 premios internacionales , como la Habana Internacional Film Festival 2003 , Premio Coral al mejor guion Original,Festival de Cine de Sundance 2006,World Dramatic Competition,35th Rotterdam Internacional Film Festival 2006, Seccion Oficial,Jerusalem Internacional Film Festival 2006,Latin Beat Film Festival 2006 (Tokio),Festival Internacional del nuevo Cine Latinoamericano 2006 (La Habana,Cuba) …entre otras distinciones,despues vendria este año 2009,” La Teta Asustada”, donde Magaly interpreta a Fausta, quien tiene la – Teta Asustada –¬ una enfermedad que se transmite por la leche materna de las mujeres que fueron violadas o maltratadas durante la epoca del terrorismo en el Peru.Esto ya se acabo, pero Fausta vive para recordarla, por que la enfermedad del miedo le ha robado el alma.Ahora la subita muerte de su madre la obligara a enfrentarse a sus miedos y al secreto que oculta en su interior : ella se ha introducido una patata en la vagina , como escudo, como un protector y piensa que asi nadie se atrevera a tocarla. “La Teta Asustada”, cuenta la busqueda de un florecer , un viaje del miedo a la libertad. Ella acaba de presentar su primer material discografico llamado “ Warmi” , el cd comprende 9 temas propios y 2 bonus track , las letras estan basadas en varios personajes , siendo uno de ellos Maribel, quien es la protagonista de la historia del disco,los temas son cantados en su gran mayoria en quechua por Magaly, en la cual destacan Citaray,Pordiosera,Viento que corre y Guitarra Yuyaripty. Si deseas comprar el CD " WARMI" lo puedes adquirir en la cadena de tiendas phantom http://www.phantom.com.pe/ entregas a domicilio en Lima.http://www.magalysolier.com/